LES BULLES — pick one

Three ways to tell the same story: Tiny Bar first, then LES BULLES. Same photos, same text (EN / LU). Open each, scroll to the end, choose the one to publish.

Version A

Develop

A photo lab in daylight. AI images develop out of the real prints and dry on a line.

Version B

Portal

Fly through the real photo into full-screen AI worlds. The real bottle lands in every scene.

Version D

Lightbox

An art director's light table. Film frames, a loupe, red pencil lines to the AI prints.